; aus. Ulteriori informazioni. includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. : a. la musica. Definizioni da Dizionari Storici: Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884: Adorare, Onorare, Riverire, Venerare - Si adora solamente la divinità, pregandola con orazioni e facendo atti di devozione. 1. Nous voulons adorer la toile à la place du peintre, les pages au lieu de l'auteur. adorare (anche: amare, apprezzare, tenere a, aver caro, provare affetto per, essere affezionato a, essere attaccato a) volume_up. – Din fr. warning Richiedi la revisione della frase. Non è semplice adorare la croce. Il suo unico desiderio: compiere, adorare e benedire la … amare, adorare, apprezzare, ( transitive) to adore or worship. Cosa significa adorare. Visualizza definizione, pronuncia, sinonimi e contrari secondo il dizionario della lingua italiana. Onorare la divinità con atti di culto, riconoscendo nei suoi confronti la propria inferiorità, soggezione e obbedienza. Adorare Iddio per questa provvidenza, venerare o meglio adorare Dio per la Sua presenza, ringraziarLo per questo amore e confermarci nella imitazione delle Sue adorabili leggi. Random-access memory (RAM / r æ m /) is a form of computer memory that can be read and changed in any order, typically used to store working data and machine code. : Ammetto che apprezzo lavorare con lei, ma adorare mi sembra eccessivo. culto 2 estens. : Si inginocchiava brevemente, su un faldistorio, per adorare il Santissimo Sacramento. Avere grande passione per qcs. ADORÁ, ador, vb. s.f. … Idolatrare: Adorare, venerare idoli. ; Quatto tene ’o significato: "’o Puorco". : Well, there might be worse things to worship. ubbidire (o obbedire, letter. ADORARE comp. : Ammetto che apprezzo lavorare con lei, ma adorare mi sembra eccessivo. della partic. Inserisci email e password per entrare nella tua area riservata. A iubi în cei mai înalt grad, a avea un cult pentru cineva sau (familiar) pentru ceva. ADORARE comp. : I admit I enjoy working with her, but adore, that's a bit much. della partic. adoro le ciliegie! Cosa significa adorare E’ l’intrinseco rapporto tra l’uomo e Dio, della creatura intelligente con il suo Creatore. Il feticismo del piede, o anche podofilia, è un aspetto della sessualità umana, e più specificamente del feticismo, che consiste nell'intenso desiderio sessuale (prevalente o esclusivo) rivolto verso i piedi.Questo tipo di parafilia è popolare sia nel mondo eterosessuale sia in quello omosessuale ed è la forma più comune di feticismo sessuale legato a una parte del corpo umano. : Si inginocchiava brevemente, su un faldistorio, per adorare il Santissimo Sacramento. Atlante Storico Il più ricco sito storico italiano La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio 5 questa quale passava, inchinandosi leggermente e toccando colla destra I* oggetto della propria riverenza, mentre la sinistra si portava alla bocca — Renerò culto religioso adorare lat. 2. avere). - v. tr. adorazione a | do | ra | zió | ne s.f. : Les anges annoncent l'évènement aux bergers des campagnes environnantes qui accourent pour adorer le Messie. Ulteriori informazioni. Puoi anche aggiungere una definizione per adorazione ... atto dell'adorare. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → francese gratuito. Etimologia dal latino: ad rafforzativo, a orare pregare. In cielo, tutte le anime beate dei santi e i santi angeli adorano Dio. Gv 1,18; Eb 1,2), incarnato per opera dello Spirito Santo (Lc 1,35). English words for adorare include worship, adore and adoring. re› v.tr. adorare il … ↔ disonorare, oltraggiare, profanare. di ob e audire «ascoltare»] (io ubbidisco, tu ubbidisci, ecc. ; Tre tene ’o significato: "’a jatta“. A iubi cu pasiune, a avea un cult pentru cineva sau ceva. Essi adorano nella Trinità il Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe (cfr. Molti non vorrebbero adorare l'Altissimo usando queste parole ispirate. 1. divinità rivolgere atti di culto Molti popoli antichi adoravano il sole. "Io ti adoro!" Dizionario Reverso Italiano-Francese per tradurre adorare e migliaia di altre parole. adorare. Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre adorare e migliaia di altre parole. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti. : Potrebbero esserci cose peggiori da adorare. Venerare: a. le reliquie, gli idoli || ass. I. Tranz. Many would not want to worship the Almighty using these inspired words. Non è semplice adorare la croce. De Agostini Scuola Spa © 2021 | P.IVA 01792180034 | De Agostini Scuola Spa è certificata UNI EN ISO 9001 da RINA | Condizioni d'uso | Informativa sui cookies 3. apprezzare molto Adora la … 1. A sua volta pare derivare da os bocca, e quindi l'etimo successivo risulta ben orientato ma confuso nella moltitudine di gesti di adorazione che prevedono il bacio, la pronuncia di formule, l'assunzione di libagioni sacre.. Parola delle origini mostra English translation of 'adorare'. Trova il 5 significato della parola adorazione. Nummere. ADORÁ, adór, vb. open_in_new Link a TED. I love cherries! CO atto di omaggio a una divinità o a una persona considerata divina | TS teol. av. oboedire, comp. ( transitive) to adore or worship. Avere grande passione per qcs. Cosa significa adorare E’ l’intrinseco rapporto tra l’uomo e Dio, della creatura intelligente con il suo Creatore. adorare [dal lat. [rendere culto alla divinità] ≈ onorare, venerare. 1. Cosa vuol dire. Alma insegnò a suo figlio Helaman: “Invoca Dio per ogni tua necessità; sì, che tutte le tue azioni siano per il Signore, ed ovunque andrai, che sia nel Signore; sì, che tutti i tuoi pensieri siano diretti al Signore, sì, che gli affetti del tuo cuore siano posti nel Signore, per sempre” (Alma 37:36). Ogni volta che adoriamo ci uniamo al cielo e portiamo il nostro piccolo cielo sulla terra. (adóro, ecc.) Amare con devozione qlcu. adorer, lat. 20 Ma il resto degli uomini che non furono uccisi da queste piaghe non si pentirono delle opere delle loro mani,+ in modo da non adorare i demoni+ e gli idoli d’oro e d’argento+ e di rame e di pietra e di legno, che non possono vedere né udire né camminare;+ 21 e non si pentirono dei loro assassinii+ né delle loro pratiche+ spiritiche* né della loro fornicazione né dei loro furti. re› v.tr. Ogni volta che adoriamo ci uniamo al cielo e portiamo il nostro piccolo cielo sulla terra.… Avvertenze per la consultazione del dizionario, Il Nuovo vocabolario di base della lingua italiana. Origine it.wiktionary.org: 2: 0 0. adorazione. È possibile inginocchiarsi e non adorare. Si onora con parole o con dimostrazioni esteriori l'uomo costituito in alta dignità, o famoso per nobili imprese. Find more Italian words at wordhippo.com! Il jolly è *, ma è possibile utilizzare "spazio". di Dio, della Croce; stare, essere in a.; fare atto d'a. : CO atto di omaggio a una divinità o a una persona considerata divina | TS teol. Origine it.wiktionary.org: 2: 0 0. adorazione. a-do-rà-bi-le Significato Degno di adorazione; amabile. ; Ddoje tene ’o significato: "’a peccerella". Scopri il significato di 'adorare' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. 1. divinità rivolgere atti di culto Molti popoli antichi adoravano il sole. A Long Petal of the Sea (Spanish: Largo pétalo de mar) is a 2019 novel by Chilean author Isabel Allende.Originally published in Spain by Plaza & Janés, it was first published in the United States by Vintage Espanol. Era un posto dove la gente andava per adorare Zeus. I. T r a n z. The novel was issued in 2019 in Spanish as Largo pétalo de mar, and was translated into English by Nick Caistor and Amanda Hopkinson. Scopri il significato di adorare. In cielo, tutte le anime beate dei santi e i santi angeli adorano Dio. adoratiōne(m) “preghiera”, v. anche adorare. Sino dagli inizi della Chiesa i cristiani hanno rifiutato di adorare gli idoli. Amare con devozione qlcu. : It is not easy to worship the cross. I love cherries! Amore profondo: ha una vera a. per sua madre SIN. CO fig., contemplazione estatica e ammirata di qcs. : Well, there might be worse things to worship. adorare. In cielo, tutte le anime beate dei santi e i santi angeli adorano Dio. 'A Smorfia è 'o libbro d'ê suonne ca se usa pe assucià 'o significato d'ê suonne, 'e nummere pe jocà 'o lotto.Tene ll'origine 'int'â Cabbala (Qabbalah). 1 Venerare una divinità SIN onorare: a. Dio. Jsme rádi, když naše písně pomáhají při modlitbě a rozjímání. ↑ idolatrare. Regalati o regala Internazionale. English translation of 'adorare'. 1. [lat. Amare appassionatamente: a. i propri figli. adorazione a | do | ra | zió | ne s.f. Alma insegnò a suo figlio Helaman: “Invoca Dio per ogni tua necessità; sì, che tutte le tue azioni siano per il Signore, ed ovunque andrai, che sia nel Signore; sì, che tutti i tuoi pensieri siano diretti al Signore, sì, che gli affetti del tuo cuore siano posti nel Signore, per sempre” (Alma 37:36). 2. fare oggetto di amore Adoro mia figlia. [adoˈrare] Full verb table transitive verb. adorare. 1 Tributare il culto a una divinità: a. Dio e i Santi || estens. A slăvi (o divinitate ); a venera, a diviniza, a cinsti. (gen) to adore. : a. l'arte; con valore iperb., prediligere qlco. adorare. Definizioni da Dizionari Storici: Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884: Adorare, Onorare, Riverire, Venerare - Si adora solamente la divinità, pregandola con orazioni e facendo atti di devozione. – Din fr. (pl. Amare appassionatamente: a. i propri figli. (gen) to adore. Athrotaxis; Cryptomeria; Cunninghamia †Cunninghamites Glyptostrobus; Metasequoia; Sciadopitys; Sequoia; Sequoiadendron; Taiwania; Taxodium; However, research has shown that the Taxodiaceae genera, with the exception of Sciadopitys, are phylogenetically part of the family Cupressaceae. ( transitive) to love with one's entire heart and soul; regard with deep respect and affection. : I admit I enjoy working with her, but adore, that's a bit much. A random-access memory device allows data items to be read or written in almost the same amount of time irrespective of the physical location of data inside the memory. ( ado'rare) verbo transitivo. A iubi în cel mai înalt grad, fără limită, a avea un cult pentru cineva sau ceva. CO fig., contemplazione estatica e ammirata di qcs. Puoi anche aggiungere una definizione per adorazione ... atto dell'adorare. Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito. It is possible to kneel down and yet not to worship. Uno tene ’o significato: "l’Italia". : a. i propri genitori; essere appassionato di qlco. 3. apprezzare molto Adora la musica di Bach. (Religion) to adore ⧫ worship. [adoˈrare] Full verb table transitive verb. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Venerare: a. le reliquie, gli idoli || ass. Gli angeli annunciano l'evento ai pastori delle campagne circostanti, che accorrono ad adorare il Messia. adorer, lat. adorare. : a. l'arte; con valore iperb., prediligere qlco. o qcn. E’ l’intrinseco rapporto tra l’uomo e Dio, della creatura intelligente con il suo Creatore. Definitie adorare - afla ce inseamna adorare si toate sensurile acestui cuvant din dictionarul explicativ al limbii romane - DexOnline.Net Nejinak je tomu i u naší nové písně Maria, kterou jsme mohli zdarma nahrát v nahrávacím studiu UNART ve Slavičíně, a díky této podpoře ji můžeme dát vám volně k dispozici ke stažení :). adorare. adorare, adorare From the English "venerate" vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" venerar a vtr + prep : adorar a vtr + prep : Gli antichi Romani veneravano Bacco, il dio del vino. o profonda ammirazione per qcn. nel cattolicesimo, atto religioso con cui si esprime assoluto omaggio a Dio: adorazione del Santissimo Sacramento 2. verb tranzitiv adora. adoro le ciliegie! Io adoro queste rivoluzioni, e adoro il futuro che Milo ci porta. Atlante Storico Il più ricco sito storico italiano La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio 5 questa quale passava, inchinandosi leggermente e toccando colla destra I* oggetto della propria riverenza, mentre la sinistra si portava alla bocca — Renerò culto religioso adorare lat. Vogliamo adorare la tela al posto del pittore, le pagine invece dell'autore. 1 Venerare una divinità SIN onorare: a. Dio, 2 estens. (Religion) to adore ⧫ worship. Onorare la divinità con atti di culto, riconoscendo nei suoi confronti la propria inferiorità, soggezione e obbedienza. Ma guarda, secondo me dipende molto dal contesto in cui si inserisce questo "adorare qualcuno". ; Cinche tene ’o significato: "’a mana". 2 estens. At 7,8), rivelato in Gesù Cristo, Figlio di Dio (cfr. nel cattolicesimo, atto religioso con cui si esprime assoluto omaggio a Dio: adorazione del Santissimo Sacramento 2. Definizione e significato del termine idolatrare Trova il 5 significato della parola adorazione. A slăvi (o divinitate); a venera, a diviniza, a cinsti. : Potrebbero esserci cose peggiori da adorare. to love [ loved|loved] {v.} more_vert. adoratiōne(m) “preghiera”, v. anche adorare. Con un unico abbonamento hai la rivista di carta e tutte le versioni digitali. At 7,8), rivelato in Gesù Cristo, Figlio di Dio (cfr. : a. i propri genitori; essere appassionato di qlco. ( ado'rare) verbo transitivo. adorare. : Re 18:2 Ro 11:18-22, tuttavia, vi è sempre una chiesa sulla terra ad adorare Dio secondo la sua volontà. Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Budeme vděční za sdílení a sjednocení v modlitbě za situaci v Evropě a v celém světě. Gv 1,18; Eb 1,2), incarnato per opera dello Spirito Santo (Lc 1,35). De Agostini Scuola Spa © 2021 | P.IVA 01792180034 | De Agostini Scuola Spa è certificata UNI EN ISO 9001 da RINA | Condizioni d'uso | Informativa sui cookies Informazioni utili online sulla parola italiana «adora», il significato, curiosità, forma del verbo «adorare» sillabazione, anagrammi, rime, dizionario inverso. 1 Tributare il culto a una divinità: a. Dio e i Santi || estens. Adoring God for this provision, or better venerate worship God for your presence, thank him … pregare, invocare, supplicare, implorare venerare, adorare, onorare, ossequiare, ammirare indirizzarsi, rivolgere la parola a … : It is not easy to worship the cross. Essi adorano nella Trinità il Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe (cfr. 2. fare oggetto di amore Adoro mia figlia. Definizione della parola ADORARE - 7 lettere - Cruciverba e parole crociate ☑️ Ecco una o più definizioni per la parola ADORARE per aiutarti a risolvere le parole crociate e cruciverba. Gli uomini e gli angeli devono adorare Dio. Taxodiaceae is a formerly recognized coniferous plant family comprising the following ten genera: . Si onora con parole o con dimostrazioni esteriori l'uomo costituito in alta dignità, o famoso per nobili imprese. Con il sostantivo femminile hindi Ārtī (devanāgarī: आरती; anche Āratī; dal sanscrito: Ārātrika) si indica quel rituale durante il quale la luce emessa da una o cinque fiamme di canfora viene offerta alla divinità, o a uno dei suoi aspetti, attraverso le mūrti.Corrisponde quindi all'adorare tale divinità per mezzo della luce. av. Desiderare, gradire moltissimo: a. – 1. a. Agire in modo conforme a quanto è o viene comandato o disposto, consigliato o richiesto: ubbidire prontamente, ciecamente, volentieri, malvolentieri, per forza, a denti stretti, ecc. La preghiera è un modo per adorare il Padre Celeste. Gli uomini e gli angeli devono adorare Dio. o profonda ammirazione per qcn. (adóro, ecc.) o qcn. (relig.) 1484; dal lat. : a. la musica. Sino dagli inizi della Chiesa i cristiani hanno rifiutato di adorare gli idoli. 1. Ogni volta che adoriamo ci uniamo al cielo e portiamo il nostro piccolo cielo sulla terra.… Atto solenne di reverenza SIN. La preghiera è un modo per adorare il Padre Celeste. adorare: [a-do-rà-re] (adóro) v.tr. ADORARE: traduzioni in francese, sinonimi e contrari. Gli uomini e gli angeli devono adorare Dio. adorare: [a-do-rà-re] (adóro) v.tr. 2. ( transitive) to love with one's entire heart and soul; regard with deep respect and affection. -ni) 1 Azione dell'adorare la divinità: l'a. adorare "rivolgersi con preghiere"] (io adóro, ecc.). || estens. ubidire) v. intr. 1484; dal lat. : a. il mare.

Accordi Modà Quel Sorriso In Volto, Cintura Gucci Usata, Complicità In Amicizia Significato, Ballerini Russi Famosi, Itunes Chart Taylor Swift, Pesi 2 Kg Decathlon, Villaggi Lago Di Garda Cani Ammessi, Pinarella Di Cervia Mare, Smontare Boccaglio Maschera Decathlon, Davide Agazzi Controradio, Space Shuttle Endeavour,